Alexander Grosman ([info]grosman) wrote,
@ 2009-08-29 15:21:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
опять об риановости
http://bbb.livejournal.com/2111882.html

Вкратце - представитель НАТО Джеймс Аппатурай не говорил "НАТО не намерена оказывать Украине военную помощь". А сказал он: "Украина не имеет права просить у НАТО военной помощи или гарантий безопасности, а может только попросить о созыве заседания комиссии Украина-НАТО", отвечая на вопрос, что изменилось с подписанием хартии Украина-НАТО 21 августа.
Как всегда, никого не интересует, что там на самом деле сказал представитель НАТО. Вбросили фразу "НАТО не намерена оказывать Украине военную помощь", а дальше хоть трава не расти. Интереснее реакция зам. директора департамента НАТО украинского МИДа Вадима Пристайко. Напомню: "Не можна так говорити. А раптом нам потрібна буде військова допомога? Ми розраховуємо на допомогу НАТО, якщо вона нам знадобиться. Інакше, навіщо ми так довго співробітничаємо і чому є особливим партнером?"
Одно из двух - то ли он тоже узнает о событиях в мире из сообщений риановости, то ли вообще ничего об этом не знал, пока к нему не обратились журналисты "Коммерсанта". В обоих случаях "это какой-то позор". Да и заявление просто потрясает. Короче, далеко еще Украине до Европы с такими профффессионалами.



(2 comments) - (Post a new comment)


[info]blacklack
2009-08-29 02:05 pm UTC (link)
Вот здесь, как я понимаю, оригинал высказываний этого Аппатурая насчет Украины. К сожалению, на французском. Может быть, кто-нибудь переведет.

(Reply to this) (Thread)


[info]grosman
2009-08-29 02:12 pm UTC (link)
Ну вот по первой ссылке в посте автоматический перевод, а в комментах там - и "ручной", так сказать.

(Reply to this) (Parent)


(2 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…